Strict Standards: Declaration of JParameter::loadSetupFile() should be compatible with JRegistry::loadSetupFile() in /home/relanzo/public_html/cancionesdexaquin.com/web/libraries/joomla/html/parameter.php on line 512

Regalos escondidos desde Portugal

A veces uno queda sorprendido de cómo alguien puede atinar de esa manera en la diana de nuestra más profunda sensibilidad. Cómo puede ser eso posible,  partiendo de entornos distintos, de otras realidades, de diferente generación y de otro país.

Las reflexiones diarias que nos envían Mario y Emilia (Grāo de Mostarda)y que ellos llaman "Pensamentos en busca",  nos hacen sentir que bebimos de una misma experiencia vital, que procedemos de un lugar común. Los regalos escondidos salen a la luz cuando nos hacemos permeables a la llamada del corazón,  cuando somos conscientes de la sensibilidad de esa piel que llamamos Tierra y de esa inexplicable vida que cubre su superficie y de la que formamos parte, con el mismo código genético y la misma fragilidad.

Os presento uno de los últimos textos que nos envían: precioso, fundamental, renovador.

Es gratificante poder sentir que buceamos en esos fondos comunes del corazón humano. Sus textos los leo todas las mañanas y me iluminan aun más el día.

Pongo una muestra en portugués  y también en castellano para que los no sois del oeste peninsular lo podais saborear.

Revolveu-se a terra,

abriram-se sulcos povoados

por uma multidāo de bichinhos – teāo nome, todos eles?-

e lançaram-se minúsculas sementes.

Tambén se plantaram-frágeis troncos…

Foi assim que tudo começou.

Foi o primeiro tempo:

a Natureza entregava-se,

consentindo as nossas escolhas.

E hoje, para nosso contentamento e bem-estar,

nāo se fatiga en RESSURGIR.

Numa gratuidade total,

as flores do pequenino vaso

abrem-se silenciosamente

 á luz de cada amanhecer.

------------------------------------------------------------------

Se revolvió la tierra,

se abrirán surcos poblados

por una multitud de bichitos –tendrán nombre, todos ellos?-

y se lanzarán minúsculas semillas.

También se plantarán frágiles troncos…

Fue así como todo comenzó.

Fue el primer tiempo:

la Naturaleza se entregaba,

consintiendo nuestra elección.

Y hoy, para nuestro contento y bien estar,

no se fatiga en RESURGIR.

En una gratuidad total ,

las flores del pequeño vaso

se abren silenciosamente

a la luz de cada amanecer.

Grāo de mostarda. Esposende (Portugal).

http://graodmostarda.blogspot.pt

Volver